흑ㅜㅠㅠ 으엉 오토오레 그래 내가 번역한 그 만화가 벌써 마지막회라고 한다..1월 27일인가에 ㅁ마지막권 단행본으로 나온다고 하니까 당연히 구입할예정 ㅜㅠㅠ
이소식과 함께 픽시브코믹스 신작 순회를 좀 했다. 거기서 맘에 드는 작품 2개를 찾아냈다

 

이세계에서 한가로이 치유사... (異世界でのんびり癒し手はじめます~毒にも薬にもならないから転生したお話)

아 이거 남주랑 여주애기 짱 귀엽고 잘생겼다ㅜㅠ

이세계에서 신이 내린 보호자가 되어줄 남자..! 이세계전생하면서 신이 세가지 약속 들어준다했거든. 치유의 힘이랑 자립할때까지 도와줄 보호자. 랑 같은 처지의 친구들이랑 같은 세계관. 쨋든 이 남자애는 여주를 도와주고싶어함

교회, 원래마을, 나랑 여기서 지내기 중에 선택하라고 하자 여주는 남주-파루코 랑 살겠다고 한다. 그럼 신이 내린 아군인데 자립할때까지 같이 지내야지

파루코 너무 긔엽지 않냐ㅋㅋ 여주뽀시래기한테 벌써 옹야옹야 빠짐 하긴 쇼코가 워낙 귀여워야지ㅜㅠㅋㅋㅋ 쇼코가 같이 지내면 안돼ㅜㅠ? 하니까 그,그러든지 말든지 (츤의 향기) 로 대답하고 남주친구는 그런 그를 비웃는다 ㅋㅋㅋ

여기 세계는 아이를 무척 소중히 여기고 다정하게 대한다고. 그래서 무릎위에 앉히고 인사대신 안아주는 등이 당연한거라고 한다. 실제로 매우 다정보스. 아 그리고 200세 시대라고한다. 남주는 나이가 50세이다ㅋㅋ


아아아아아 아직 1화밖에 안나왔지만 보고있자면 힐링되고 귀엽고 뽀짝뽀짝하고 그림이 굉장히 예쁘다..

 


나는 기회주의 왕녀입니다 (私はご都合主義な解決担当の王女である)

내가 저 ご都合主는 도대체 무슨뜻인가 구글에 쳐보았다 opportunism 이랑 동의어라고 하는데 글쎄.. 내가 납득가능한 해석은 줏대없이 그때그때 상황에 따라 행동이 달라지는 성격이란건데... 내눈엔 지좋을대로 한다는 의미같음. 임기응변이라 하면 괜찮을까.. 기회주의는 그래도 눈치빠르고 좀 똑똑한 이미지인데 여주는 글쎄... 눈치제로에 착각물인듯하다

세계관이 bl원작빙의라 동성애가 매우 자유로움.결혼도 클가능.
하지만 귀족사회 결혼에 관해선 두가지파로 대립한다고한다. 후계를 잇기위해 결혼은 이성과 한다는 파와 결혼도 사랑하는사람과 하는 파로 이 두개가 엄청나게 팽팽하다고ㅋㅋㅋㅋㅋ 여기서 여주 오라비가 bl주인공커플이며 그 결혼은 사랑하는사람과 한다는 파이다.

이에 관해 오빠한테 그사람이랑 결혼하는거면 애는 어쩔꺼냐고 물었음.

그러자 이 오빠녀석이 성내며 여주에게 너는 좋아하는 사람이 없어서 우릴 반대하려드는게냐! 라는 말을 하고, 이에 모쏠에 원작의 대팬이던 여주는 울컥해서 아니거든 사랑하는 사람 있거든!!!!! 이라고 선언한다. 애초부터 여주는 반대하려고 그런 말을 한 게 아니라 원작에서 왕녀가 후계자인 오빠에게 본인이 애를 낳으면 후사로 데려가 키우라고 말을하는 내용이 있어서 그게 걱정돼서 던진 말이었음. 애는 어떻게할거냐고. ㅋㅋ 어쨋든 오라비에게 보여줄 그 사랑하는 사람을 찾아야하는 내용인듯하다 ㅋㅋㅋ

그나저나 캡쳐는 이게 전부인데 남주나오는 장면은 없네 ㅋㅋㅋㅋㅋ 저 장면속 남자애는 여주동생임. 여주바라기 남동생인 알렉시스가 여주의 호위기사인 남주랑 기싸움하는게 매우 귀엽다ㅋㅋㅋ.